NEFES KESEN HAFRİYAT
Gırtlağımıza uymayan, dil üzen bir kelime…
Söylerken nefes ritmimizi bozduğu için genellikle yanlış olan HARFİYAT diye telaffuz ederiz. Hafriyat kelimesinde zor olan kısım ilk hece: HAF… Ciğerden gelen nefesi ne dile ne damağa vurmadan direkt dudaklara göndermek, nefesi yoruyor belli.
Sevemedim bu kelimeyi…
Zaten doğru kullanana rastlamak da zor.
Arapça HAFR kökünden türetilmiştir. Kök anlamı “kazı”, hafara ise “kazdı” anlamında. İçimizi kazıyan bir kelime olan hafriyat, bugün kazıdan çıkarılan şey anlamında kullanılır: Toprak, maden, eser…
